3 غرف إطلالة قناة | داماك ميزون كور جاردان بيزنس باي | عاجل 2.45 مليون مقابل أصلي 2.97 مليون | مؤجر 185 ألف | عائد 7.55%

3 غرف إطلالة قناة | داماك ميزون كور جاردان بيزنس باي | عاجل 2.45 مليون مقابل أصلي 2.97 مليون | مؤجر 185 ألف | عائد 7.55%

AED 2,450,000

Deal typeOff-Plan Distress
PriceAED 2,450,000
Bedrooms3
Size1640 sq.ft
TypeApartment
StatusReady
HandoverReady to Move In
Area / Master developmentBusiness Bay
CommunityBusiness Bay

17.5% أقل من السعر الأصلي | توفير 520,000 درهم | عائد إجمالي 7.55% | إطلالة قناة | طابق متوسط | مفروشة بالكامل | مؤجرة — دخل من اليوم الأول

فرصة بيع عاجل مزدوجة القيمة تُقدِّم كلًا من وفرًا استثنائيًا في سعر الشراء ودخلًا إيجاريًا فوريًا موثقًا — شقة 3 غرف نوم مفروشة بالكامل بإطلالة قناة في داماك ميزون كور جاردان، بيزنس باي. كان السعر الأصلي للشراء 2,970,000 درهم. البائع يخرج بسعر 2,450,000 درهم — توفير 520,000 درهم (17.5% أقل من السعر الأصلي). العقار مؤجر حاليًا بـ 185,000 درهم سنويًا — عائد إجمالي 7.55% على سعر الطلب. هذه ليست مجرد صفقة عاجلة — إنها استثمار منتج بالكامل يُحقِّق أحد أعلى العوائد الإجمالية المتاحة لشقة 3 غرف مفروشة في بيزنس باي، مُكتسَب بالتزامن مع 17.5% أقل من السعر الأصلي للبائع.

أبرز مميزات العقار

  • المشروع: داماك ميزون كور جاردان، بيزنس باي، دبي
  • المطور / المشغّل: داماك ميزون (داماك للعقارات)
  • نوع الوحدة: 3 غرف نوم
  • المساحة: 1,640 قدم مربع
  • الطابق: طابق متوسط
  • الإطلالة: إطلالة قناة (قناة دبي)
  • الحالة: مفروشة بالكامل
  • الدخل الإيجاري الحالي: 185,000 درهم سنويًا (إيجار فعّال)
  • العائد الإجمالي على سعر الطلب: 7.55%
  • العائد الإجمالي على التكلفة الشاملة للمشتري: حوالي 7.12%
  • السعر الأصلي (OP): 2,970,000 درهم
  • سعر البيع العاجل: 2,450,000 درهم
  • التوفير مقارنة بالسعر الأصلي: 520,000 درهم (17.5%)
  • DLD المدفوعة من البائع (4% تقريبًا): حوالي 118,800 درهم
  • التكلفة الإجمالية للبائع (OP + DLD): حوالي 3,088,800 درهم
  • التوفير مقارنة بالتكلفة الإجمالية للبائع: حوالي 638,800 درهم (20.7%)
  • السعر لكل قدم مربع (SP): 1,494 درهم
  • حالة العقار: جاهز — سوق ثانوي — مؤجر — بيع عاجل

عن داماك ميزون كور جاردان — بيزنس باي، دبي

داماك ميزون كور جاردان مشروع شقق فندقية وإقامة مُخدَّمة من داماك للعقارات داخل بيزنس باي — أحد أكثر أحياء دبي المتعددة الاستخدامات اتصالًا استراتيجيًا ونشاطًا تجاريًا، على طول قناة دبي بجوار وسط مدينة دبي وديفك. داماك ميزون علامة الإقامة الفاخرة والمُخدَّمة المخصصة لداماك، تُدير مبانيها بمعايير تشغيل فندقية. إطلالة القناة من كور جاردان تواجه قناة دبي — الممر المائي الاصطناعي الذي يخترق بيزنس باي، مُكتنَف بممشى قناة دبي أحد أكثر ممرات أسلوب الحياة الخارجية نشاطًا وجمالًا في المدينة.

الحجة الاستثمارية — بيع عاجل بالإضافة إلى عائد

  • توفير البيع العاجل: 520,000 درهم أقل من السعر الأصلي (17.5%) — قيمة رأسمالية فورية من اليوم الأول
  • دخل إيجاري فعّال: إيجار 185,000 درهم/سنة قائم — دخل من اليوم الأول للملكية
  • عائد إجمالي: 7.55% على سعر الطلب — استثنائي لشقة 3 غرف مفروشة في بيزنس باي
  • عائد على التكلفة الشاملة: حوالي 7.12% على إجمالي تكلفة المشتري (SP + DLD + وكالة)
  • مفروشة بالكامل: لا استثمار إضافي مطلوب من المشتري
  • إطلالة قناة: توجه إطلالة متميز يدعم معدل الإيجار والقيمة الرأسمالية
  • إدارة داماك ميزون: تشغيل بمستوى الفنادق يحمي جودة الأصل وجاذبيته للمستأجرين
  • 3 غرف نوم: نوع وحدة متميز في بيزنس باي بمعروض مماثل محدود

المرافق والخدمات

  • ردهة واستقبال بمستوى فندقي تديره داماك ميزون
  • مسبح ومرافق ترفيهية
  • صالة لياقة بدنية ومركز رياضي
  • سبا ومرافق عافية
  • خدمات التدبير المنزلي والكونسيرج (بمستوى فندقي)
  • مواقف مسقوفة
  • أمن وتحكم في الوصول على مدار الساعة
  • تجزئة ومطاعم على مستوى البودية
  • ممشى قناة دبي — على مسافة سير لمطاعم الواجهة المائية وأسلوب الحياة
  • تفاصيل رسوم الخدمة وإدارة العقار متاحة عند الطلب

التصميم والمخطط الطابقي

تمتد هذه الشقة ذات 3 غرف في داماك ميزون كور جاردان على 1,640 قدم مربع في طابق متوسط بإطلالة مباشرة على القناة. يُقدِّم التخطيط ثلاثة أجنحة غرف نوم — كل منها مع حمام داخلي أو وصول مشترك للحمام — ومنطقة معيشة وطعام مفتوحة أو شبه مفتوحة بأبعاد سخية ومطبخًا مجهزًا بالكامل بمواصفات داماك ميزون المفروشة وشرفة أو تراسًا يطل على القناة. الحالة المفروشة بالكامل تعني أن كل الأثاث والأجهزة والتجهيزات مشمولة — المشتري القادم يستلم أصلًا جاهزًا للتشغيل بمستأجر قائم. المخطط الطابقي الكامل متاح عند الطلب.

الدفع وتحليل البيع العاجل والعائد

هذه شقة جاهزة في السوق الثانوي متاحة للتحويل الفوري. المستأجر في الإقامة بإيجار 185,000 درهم سنويًا — المشتري يرث الإيجار ويبدأ تحصيل الدخل من تاريخ التحويل.

تحليل البيع العاجل والعائد

  • السعر الأصلي للشراء (OP): 2,970,000 درهم
  • DLD التقديرية للبائع (4%): حوالي 118,800 درهم
  • التكلفة الإجمالية للبائع (OP + DLD): حوالي 3,088,800 درهم
  • سعر البيع العاجل: 2,450,000 درهم
  • التوفير مقارنة بالسعر الأصلي: 520,000 درهم (17.5%)
  • التوفير مقارنة بالتكلفة الإجمالية للبائع: حوالي 638,800 درهم (20.7%)
  • السعر لكل قدم مربع: 1,494 درهم
  • الدخل الإيجاري السنوي: 185,000 درهم (إيجار فعّال)
  • العائد الإجمالي على سعر الطلب: 7.55%

التكلفة الشاملة التقديرية للمشتري والعائد

  • سعر الشراء: 2,450,000 درهم
  • رسوم تحويل DLD (4%): 98,000 درهم
  • الرسوم الإدارية: حوالي 580 درهم
  • عمولة الوكالة (2% + ضريبة القيمة المضافة): حوالي 51,450 درهم
  • إجمالي التكلفة الشاملة التقديرية: حوالي 2,600,030 درهم
  • العائد الإجمالي على التكلفة الشاملة: 185,000 ÷ 2,600,030 = حوالي 7.12%
  • التوفير مقارنة بالتكلفة الإجمالية الأصلية للبائع: حوالي 488,770 درهم

الموقع والتنقل

  • المجتمع: بيزنس باي، دبي
  • الإطلالة: قناة دبي — واجهة مائية مباشرة
  • الطرق الرئيسية: شارع الشيخ زايد (E11)، طريق الخيل (E44)، طريق المركز المالي
  • ممشى قناة دبي: على مسافة سير
  • وسط مدينة دبي / برج خليفة: حوالي 5–10 دقائق بالسيارة
  • دبي مول: حوالي 5–10 دقائق بالسيارة
  • ديفك: حوالي 5–10 دقائق بالسيارة
  • سيتي ووك: حوالي 10–15 دقيقة بالسيارة
  • مطار دبي الدولي (DXB): حوالي 15–20 دقيقة بالسيارة
  • دبي مارينا / جي بي آر: حوالي 20–25 دقيقة بالسيارة

لماذا هذا من أكثر إدراجات البيع العاجل اكتمالًا في بيزنس باي؟

  • 520,000 درهم أقل من السعر الأصلي (17.5%) — قيمة رأسمالية موثقة فورية
  • عائد إجمالي 7.55% — استثنائي لشقة 3 غرف مفروشة بإطلالة قناة في بيزنس باي
  • إيجار فعّال 185,000 درهم/سنة — دخل من اليوم الأول، لا فراغ إيجاري
  • مفروشة بالكامل — لا استثمار إضافي مطلوب، أصل جاهز للتشغيل بالكامل
  • إطلالة قناة من طابق متوسط — توجه متميز يدعم معدل الإيجار والقيمة الرأسمالية
  • 1,640 قدم مربع — 3 غرف فسيحة، نادرة في معروض بيزنس باي المفروش
  • إدارة داماك ميزون — تشغيل بمستوى الفنادق يحمي جودة الأصل وجاذبيته
  • حتى التكلفة الشاملة للمشتري حوالي 488,770 درهم أقل من التكلفة الأصلية الإجمالية للبائع
  • تملك حر لجميع الجنسيات حول العالم

الأسئلة الشائعة

ما هو سعر البيع العاجل والتوفير مقارنة بالسعر الأصلي؟

سعر البيع العاجل 2,450,000 درهم. كان السعر الأصلي للشراء 2,970,000 درهم — توفير 520,000 درهم (17.5% أقل). بإضافة DLD التقديرية للبائع حوالي 118,800 درهم، بلغت تكلفته الإجمالية حوالي 3,088,800 درهم — توفير حوالي 638,800 درهم (20.7%). التكلفة الشاملة للمشتري حوالي 2,600,030 درهم — لا تزال حوالي 488,770 درهم أقل من التكلفة الأصلية الإجمالية للبائع.

ما هو الدخل الإيجاري الحالي وما العائد الذي يمثله؟

العقار مؤجر حاليًا بـ 185,000 درهم سنويًا. بسعر الطلب 2,450,000 درهم هذا يمثل عائدًا إجماليًا 7.55% — رقم استثنائي لشقة 3 غرف مفروشة بإطلالة قناة في بيزنس باي. على التكلفة الشاملة التقديرية للمشتري حوالي 2,600,030 درهم، العائد الإجمالي حوالي 7.12%. الإيجار فعّال والمشتري يرث الدخل الإيجاري من تاريخ التحويل لدى دائرة الأراضي والأملاك.

هل يرث المشتري عقد الإيجار الحالي؟

نعم. بموجب قانون الإمارات، ينتقل عقد الإيجار الساري مع العقار عند تغيير الملكية. المشتري القادم يستحوذ على الشقة مع المستأجر الحالي ودخل الإيجار قائمًا. يجب على المشتري مراجعة شروط الإيجار — بما في ذلك المدة المتبقية وشروط التجديد وجدول الدفع — كجزء من العناية الواجبة قبل إتمام التحويل.

ما هي داماك ميزون وما أهمية إدارتها للمستثمرين؟

داماك ميزون علامة شقق فندقية وإقامة مُخدَّمة مخصصة لداماك للعقارات — تُدير مبانيها بمعايير استقبال فندقية وتدبير منزلي وكونسيرج وإدارة مرافق. للمستثمر، مبنى تديره داماك ميزون يُوفِّر مزايا عدة: إدارة مهنية للمناطق المشتركة وخدمات المبنى، وصيانة بمستوى الفنادق تحمي حالة الأصل وجاذبيته، وهوية علامة راسخة تدعم الطلب الإيجاري من المستأجرين الباحثين عن إقامات مُخدَّمة مؤثثة بالكامل.

ما أهمية إطلالة القناة في بيزنس باي؟

إطلالة القناة تواجه قناة دبي — الممر المائي الذي يجري عبر بيزنس باي، مُكتنَف بممشى قناة دبي أحد أكثر وجهات أسلوب الحياة الخارجي شعبيةً في المدينة. وحدة تطل على القناة من طابق متوسط في بيزنس باي تُحقِّق معدلات إيجار أعلى وفترات شغور أقصر وتقديرًا رأسماليًا أقوى من الوحدات المكافئة بدون إطلالة القناة.

ما هي إجمالي تكاليف المشتري؟

بناءً على سعر 2,450,000 درهم: DLD 4% (98,000 درهم) والرسوم الإدارية (حوالي 580 درهم) وعمولة الوكالة 2% + VAT (حوالي 51,450 درهم). إجمالي تقديري شامل حوالي 2,600,030 درهم. تفاصيل رسوم الخدمة ورسوم إدارة العقار لداماك ميزون كور جاردان متاحة عند الطلب.

هل يمكن لجميع الجنسيات الشراء في بيزنس باي؟

نعم. بيزنس باي منطقة تملك حر في دبي تتيح التملك لجميع الجنسيات حول العالم. لا توجد أي قيود على الجنسية للشراء في داماك ميزون كور جاردان.

كيف أرتب معاينة أو أتقدم للشراء؟

تواصل مع فريقنا فورًا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو واتساب. سنوفر عقد الإيجار وسجل المدفوعات الإيجارية وسند الملكية والمخطط الطابقي وتفاصيل رسوم الخدمة وجميع وثائق العناية الواجبة. بتوفير 520,000 درهم أقل من السعر الأصلي وعائد إجمالي 7.55% على شقة 3 غرف مفروشة بإطلالة قناة في بيزنس باي، هذا من أكثر مقترحات الاستثمار العاجل اكتمالًا في السوق.

Frequently asked questions

What is the distress price and saving versus the original price?

The distress price is AED 2,450,000. The original purchase price was AED 2,970,000 — saving AED 520,000 (17.5% below OP). Including the seller's estimated DLD of approximately AED 118,800, the seller's total cost was approximately AED 3,088,800. The saving versus the seller's total cost is approximately AED 638,800 (20.7%). The buyer's own all-in (SP + DLD + agency = approximately AED 2,600,030) is still approximately AED 488,770 below the seller's original total cost.

What is the current rental income and what yield does it represent?

The property is currently rented at AED 185,000 per annum. At the asking price of AED 2,450,000, this represents a gross yield of 7.55% — an exceptional figure for a 3-bedroom fully furnished canal view apartment in Business Bay. On the buyer's estimated total all-in cost of approximately AED 2,600,030, the gross yield is approximately 7.12%. The tenancy is active and the buyer inherits the rental income from the day of the Dubai Land Department transfer.

Does the buyer inherit the existing tenancy?

Yes. Under UAE law, a valid tenancy agreement transfers with the property on ownership change. The incoming buyer acquires the apartment with the existing tenant and rental income in place. The buyer should review the tenancy terms — including the remaining lease period, renewal conditions, and payment schedule — as part of due diligence before completing the transfer. Our team will provide the tenancy agreement for review upon request.

What is Damac Maison and what does its management mean for investors?

Damac Maison is Damac Properties' dedicated hotel apartment and serviced residence brand — operating its buildings to a hotel-standard of lobby reception, housekeeping, concierge, and facility management. For an investor, a Damac Maison-managed building provides several advantages: professional management of common areas and building services, hotel-quality maintenance protecting the asset's condition and appeal, and an established brand identity that supports rental demand from both long-term tenants and short-term guests. The Damac Maison brand in Business Bay is well-known among corporate and professional tenants seeking fully managed, furnished residences.

What is the canal view and why does it add value?

The canal view faces the Dubai Canal — the man-made waterway that runs through Business Bay connecting Dubai Creek to the Arabian Gulf. The canal is flanked by the Dubai Canal Promenade, one of the city's most popular outdoor lifestyle destinations, with waterfront dining, cycling paths, and community spaces. A canal view from a mid floor in Business Bay provides an open, permanent water panorama that commands a rental and resale premium over equivalent units without the water view. Canal-facing units in Business Bay consistently achieve higher rental rates, shorter vacancy periods, and stronger capital appreciation than non-canal equivalents.

What does fully furnished mean and what is included?

The apartment is fully furnished and equipped to the Damac Maison hotel-apartment specification — all furniture, appliances, kitchenware, soft furnishings, and fittings are included. The incoming buyer receives a completely turn-key asset: no purchases, no setup, and no interior investment required. The current tenant is occupying the property at AED 185,000 per year on the existing furnished basis. Full inventory of included furnishings available on request.

What are the total costs for the buyer?

Based on the purchase price of AED 2,450,000: DLD transfer fee 4% (AED 98,000), DLD admin (approximately AED 580), agency commission 2% plus VAT (approximately AED 51,450). Total estimated all-in approximately AED 2,600,030. Service charge and any property management fee details for Damac Maison Cour Jardin available on request.

Can all nationalities purchase this apartment?

Yes. Business Bay is a designated freehold area in Dubai, permitting property ownership by all nationalities worldwide — both UAE residents and non-residents. There are no nationality restrictions on purchasing in Damac Maison Cour Jardin.

What is the net yield after service charges and management fees?

The gross yield is AED 185,000 / AED 2,450,000 = 7.55%. Net yield after service charge and any management fees depends on the specific service charge rate for this unit in Damac Maison Cour Jardin and whether a property management fee applies. Service charge rates for Damac Maison buildings in Business Bay are available from Damac and will be disclosed as part of due diligence. Our team will provide the complete service charge and management cost breakdown on request to allow the buyer to calculate their net yield precisely.

How do I arrange a viewing or proceed with this purchase?

Contact our team immediately via phone, email, or WhatsApp. We will provide the tenancy agreement, rental payment history, title deed, floor plan, service charge details, and all due diligence documentation on request. Viewings are available subject to tenant cooperation and notice requirements. With AED 520,000 below OP and a 7.55% gross yield on a fully furnished 3-bedroom canal view in Business Bay, this is one of the most complete distress investment propositions in the market. Early engagement is strongly advised.

Buyer costs

What you will pay

Dubai transfer costs for an ready unit. Every figure editable — NOC is set by the developer and varies.

AED
Sale price—
DLD transfer fee—
NOC fee—
Trustee / registration—
Agency fee—
VAT on agency (5%)—

Total cost

—

Full payment schedule and unit details are released to qualified buyers on enquiry.

Indicative only and not a quotation. Excludes any balance payable to the developer, mortgage arrangement costs and service charges.

Finance

Mortgage estimate

Indicative monthly repayment on a UAE bank mortgage.

AED
Down payment—
Loan amount—
Total interest—
Total repaid—

Monthly payment

—

Indicative only, not an offer of finance and not advice. UAE loan-to-value caps depend on residency, property value and whether it is your first purchase, with tighter limits on off-plan. Rates move; confirm current terms with your bank or broker.

Read our full property verification methodology →

Browse this listing by developer, location, property type and bedroom count.