~23% أقل من السعر الأصلي | 1 غرفة + تراس كبير | فولغا تاور، قرية جميرا المثلث — 937 قدم داخلية + 1,774 قدم إجمالي | 48% مدفوعة بالفعل | وفر 357,000 درهم | 1,200,000 درهم

~23% أقل من السعر الأصلي | 1 غرفة + تراس كبير | فولغا تاور، قرية جميرا المثلث — 937 قدم داخلية + 1,774 قدم إجمالي | 48% مدفوعة بالفعل | وفر 357,000 درهم | 1,200,000 درهم

AED 1,200,000

Deal typeBelow OP
PriceAED 1,200,000
Bedrooms1
Size937 sq.ft
TypeApartment
StatusBelow Original Price
HandoverDecember 2026 — remaining 52% as per existing plan
Area / Master developmentJumeirah Village Triangle
CommunityJumeirah Village Triangle

937 قدم داخلية | 1,774 قدم إجمالي مع التراس | 48% مدفوعة بالفعل من البائع | المشتري يدفع الـ52% المتبقية فقط | وفر 357,000 درهم | تسليم ديسمبر 2026 | 1,200,000 درهم

هذه واحدة من أكثر فرص الضائرة تميزاً هيكلياً في سوق إعادة البيع تحت الإنشاء في JVT حالياً — وهيكل الدفع هو ما يجعلها استثنائية فوق الخصم العنواني وحده. وحدة 1 غرفة مع تراس كبير في فولغا تاور، قرية جميرا المثلث تُعرض بسعر 1,200,000 درهم مقابل سعر شراء أصلي 1,557,000 درهم. التوفير 357,000 درهم — حوالي 23% أقل مما دفعه البائع. البائع دفع بالفعل 48% من السعر الأصلي للمطور — حوالي 747,000 درهم من رأس ماله الخاص نُشِر بالفعل في هذه الوحدة — ويُعرضها الآن بـ1,200,000 درهم، ما يعني أن المشتري الجديد يقتني أصلاً سعره الأصلي 1,557,000 درهم مع حوالي 747,000 درهم من رأس مال البائع مدفوعة بالفعل، بتكلفة دخول إجمالية 1,200,000 درهم ثم يخدم فقط الـ52% المتبقية من خطة الدفع الأصلية وفق الجدول القائم. المساحة الداخلية 937.64 قدم مُكمَّلة بتراس كبير يُجمِّع المساحة الإجمالية إلى 1,774 قدم — مساحة إجمالية داخلية وخارجية مجتمعة تُعادل بسعر 1,200,000 درهم حوالي 677 درهم/قدم إجمالي. التسليم ديسمبر 2026. المالك يحتاج سيولة فورية — هذا ليس طرحاً يختبر السوق.

أبرز مميزات العقار

  • نوع العقار: شقة — 1 غرفة + تراس كبير
  • المشروع: فولغا تاور، قرية جميرا المثلث (JVT)، دبي
  • التخطيط: 1 غرفة نوم + تراس كبير
  • المساحة الداخلية: 937.64 قدم مربع
  • المساحة الإجمالية (مع التراس): 1,774 قدم مربع
  • الموقع: قرية جميرا المثلث (JVT)، دبي
  • السعر الأصلي (OP): 1,557,000 درهم
  • سعر البيع: 1,200,000 درهم
  • التوفير مقابل السعر الأصلي: 357,000 درهم — حوالي 23% أقل
  • سعر القدم (داخلي): حوالي 1,280 درهم
  • سعر القدم الأصلي (داخلي): حوالي 1,660 درهم
  • سعر القدم (إجمالي مع التراس): حوالي 677 درهم
  • المدفوع بالفعل من البائع: 48% — حوالي 747,000 درهم مدفوعة للمطور
  • مسؤولية المشتري: الـ52% المتبقية وفق خطة الدفع القائمة
  • الحالة: إعادة بيع تحت الإنشاء — ضائرة — ~23% أقل — سيولة فورية مطلوبة
  • التسليم: ديسمبر 2026
  • المبنى: فولغا تاور
  • المجتمع: قرية جميرا المثلث (JVT)
  • نوع التملك: تملك حر — جميع الجنسيات
  • التمويل البنكي: متاح — وفق مؤهلات المشتري

هيكل الدفع — لماذا هذا أكثر من مجرد خصم 23%

الخصم العنواني حوالي 23% أقل من السعر الأصلي هو الطبقة الأولى من الميزة التجارية لهذه الصفقة الضائرة. الطبقة الثانية — وهي ما يجعل هذا الاقتناء المحدد متميزاً هيكلياً لا مجرد جيد التسعير — هو هيكل الدفع الذي يرثه المشتري الجديد. البائع دفع بالفعل 48% من السعر الأصلي 1,557,000 درهم للمطور — حوالي 747,000 درهم من رأس ماله الخاص نُشِر بالفعل في البناء. البائع يُعرض الآن الوحدة بـ1,200,000 درهم. المشتري الجديد بـ1,200,000 درهم يقتني أصلاً سعره الأصلي 1,557,000 درهم مع 747,000 درهم مدفوعة بالفعل من البائع المغادر، ثم يخدم الـ52% المتبقية — حوالي 809,000 درهم — وفق الجدول القائم حتى تسليم ديسمبر 2026. الأثر التجاري العملي: المشتري الجديد بـ1,200,000 درهم يقتني أصلاً قيَّمه السوق بـ1,557,000 درهم مع ما يقرب من نصف السعر الأصلي مدفوعاً بالفعل من البائع المغادر.

سيولة فورية مطلوبة — 357,000 درهم أقل من السعر الأصلي

حاجة المالك للسيولة الفورية هي الصفة السياقية الأكثر أهميةً تجارياً في هذا الطرح — أكثر أهميةً، بالمعنى التجاري، من نوع الوحدة أو حجم التراس أو جدول التسليم. مالك يحتاج سيولة فورية وهو مستعد لتحمل تنازل 357,000 درهم أقل من السعر الأصلي ليس بائعاً مستعداً للانتظار. هو لا يُعيد الطرح بسعر أعلى إذا رفض أول مشترٍ مؤهل. لقد حدَّد أن 1,200,000 درهم هو السعر الذي يحتاج للتعامل به الآن، وقد أظهر ذلك التحديد بتعيين سعر طلب 357,000 درهم أقل مما دفع. للمشتري الجديد، إلحاحية سيولة المالك ميزة هيكلية وحساسة للوقت تتبخر في اللحظة التي يتعامل فيها مشترٍ مؤهل وحاسم ويتفق على الشروط.

التراس الكبير — 1,774 قدم إجمالي بـ677 درهم/قدم

التراس الكبير هو الصفة المكانية التي تُحوِّل هذه الغرفة الواحدة من اقتناء شقة في منتصف السوق إلى مقترح معيشة خارجية استثنائي حقاً بـ1,200,000 درهم. المساحة الداخلية 937.64 قدم لوح أرضي جيد التناسب وتنافسي لـ1 غرفة في JVT في منتصف السوق. التراس يُجمِّع المساحة الإجمالية إلى 1,774 قدم — مساحة خارجية وداخلية مُجمَّعة تُجمِّع بـ1,200,000 درهم حوالي 677 درهم/قدم مساحة إجمالية. في الأشهر الأبرد — أكتوبر إلى أبريل — حين تكون البيئة الخارجية في دبي ممتعة حقاً، التراس الكبير يعمل كغرفة خارجية إضافية ومساحة طعام خارجية خاصة ومكان للاسترخاء الصباحي أو المسائي أو ممارسة اليوغا أو التمرين.

المرافق والخدمات

  • 1 غرفة + تراس كبير — 937.64 قدم داخلي / 1,774 قدم إجمالي
  • فولغا تاور — قرية جميرا المثلث
  • مسبح المبنى ومرافق الترفيه
  • صالة رياضية ومرافق لياقة
  • مواقف مسقوفة وأمن 24/7
  • قرية جميرا المثلث — حدائق مجتمعية وملاعب رياضية وتجزئة مجتمعية
  • وصول شارع الخيل — الشريان الرئيسي الشمالي الجنوبي في دبي
  • تسليم ديسمبر 2026

النظرة المالية

تُعرض هذه الوحدة بسعر 1,200,000 درهم — 357,000 درهم (حوالي 23%) أقل من السعر الأصلي 1,557,000 درهم. البائع دفع بالفعل 48% — حوالي 747,000 درهم. المشتري يدفع 1,200,000 درهم ويخدم الـ52% المتبقية — حوالي 809,000 درهم — وفق الجدول القائم حتى ديسمبر 2026. سعر القدم الداخلي حوالي 1,280 درهم مقابل 1,660 درهم أصلياً. سعر القدم الإجمالي حوالي 677 درهم للـ1,774 قدم. رسوم الدائرة عادةً 4%.

الموقع والاتصالية

  • شارع الخيل (E44): وصول مباشر
  • شارع الشيخ محمد بن زايد (E311): قريب
  • دبي هيلز مول: حوالي 10–15 دقيقة بالسيارة
  • مول الإمارات: حوالي 10–15 دقيقة بالسيارة
  • دبي مارينا: حوالي 15–20 دقيقة بالسيارة
  • وسط مدينة دبي وبرج خليفة: حوالي 20–25 دقيقة بالسيارة
  • مطار دبي الدولي (DXB): حوالي 25–30 دقيقة بالسيارة
  • مطار آل مكتوم الدولي: حوالي 20–25 دقيقة بالسيارة
  • إكسبو سيتي دبي: حوالي 15–20 دقيقة بالسيارة

لماذا الاستثمار في هذه الوحدة في فولغا تاور، JVT؟

  • 357,000 درهم (~23%) أقل من السعر الأصلي — من أعمق فرص الضائرة المطلقة والنسبية في سوق 1 غرفة تحت الإنشاء في JVT حالياً
  • 48% مدفوعة بالفعل من البائع — حوالي 747,000 درهم من رأس مال البائع منشورة بالفعل؛ المشتري الجديد يرث الموضع ويدفع فقط الـ52% المتبقية
  • تراس كبير — مساحة إجمالية 1,774 قدم بحوالي 677 درهم/قدم إجمالي؛ من أكثر المقترحات الخارجية للـ1 غرفة سخاءً عند هذا السعر في JVT
  • 937.64 قدم داخلي — فوق متوسط JVT لـ1 غرفة في منتصف السوق
  • تسليم ديسمبر 2026 — مرحلة تسليم قريبة الأمد ومحددة
  • المالك يحتاج سيولة فورية — مُسعَّر للصفقة السريعة؛ المشتري الحاسم المؤهل الذي يتعامل الآن يُأمِّن هذا التوليف قبل إغلاق الفرصة
  • تملك حر لجميع الجنسيات

الأسئلة الشائعة

ما هو سعر البيع والتوفير مقابل السعر الأصلي؟

سعر البيع 1,200,000 درهم. السعر الأصلي 1,557,000 درهم. التوفير 357,000 درهم — حوالي 23% أقل. سعر القدم الداخلي حوالي 1,280 درهم مقابل 1,660 درهم أصلياً — توفير حوالي 380 درهم/قدم. المساحة الإجمالية مع التراس: 1,774 قدم بحوالي 677 درهم/قدم إجمالي.

لماذا هيكل الـ48% المدفوعة بالفعل مهم جداً؟

البائع دفع بالفعل حوالي 747,000 درهم (48% من 1,557,000 درهم) للمطور. المشتري الجديد يقتني الوحدة بـ1,200,000 درهم — أقل بـ357,000 درهم مما دفع البائع إجمالاً — ثم يخدم فقط الـ52% المتبقية وفق الجدول القائم. الأثر العملي: المشتري يدخل موضعاً حيث ما يقرب من نصف السعر الأصلي مُموَّل بالفعل من البائع المغادر، بتكلفة اقتناء إجمالية 357,000 درهم أقل من تقييم السوق الأصلي للأصل.

ما حجم التراس وكيف يؤثر على مقترح القيمة؟

التراس الكبير يُجمِّع المساحة الإجمالية إلى 1,774 قدم مقابل مساحة داخلية 937.64 قدم. بـ1,200,000 درهم لـ1,774 قدم إجمالي، يُعادل ذلك حوالي 677 درهم/قدم — مساحة إجمالية استثنائية لـ1 غرفة في JVT بهذا السعر. التراس يعمل كغرفة خارجية إضافية عبر الأشهر الأبرد في دبي وهو من أكثر الصفات قابليةً للتسويق في الإيجار قصير الأمد وأكثر الميزات في الاحتفاظ بالمستأجرين في الإيجار طويل الأمد.

ما المسؤولية المتبقية للمشتري في خطة الدفع؟

المشتري يدفع 1,200,000 درهم إجمالاً ويخدم الـ52% المتبقية — حوالي 809,000 درهم — وفق الجدول الميلستوني القائم حتى تسليم ديسمبر 2026. الجدول الكامل بما فيه المبالغ المدفوعة والمراحل المتبقية متاح عند الطلب من وكيل العقارات إلى جانب وثائق SPA الأصلية.

لماذا إلحاحية السيولة الفورية للمالك ميزة للمشتري؟

مالك يحتاج سيولة فورية وقام بتسعير وحدته 357,000 درهم أقل من تكلفته لا يختبر السوق ولا يتوقع عرضاً أفضل. لقد سعَّر للخروج الكفء. للمشتري المؤهل الحاسم الذي يتعامل بسرعة، إلحاحية المالك ميزة هيكلية — النافذة لهذا التوليف بـ1,200,000 درهم تُغلق عندما يتحقق خروج المالك ولن تُعاد.

كيف أُكمل العملية وما السرعة التي أحتاجها؟

وثائق SPA الكاملة وجدول خطة الدفع بما فيه المبالغ المدفوعة والمراحل المتبقية ومسقط الوحدة ودعم الصفقة متاحة من وكيل العقارات. تواصل مع الوكيل مباشرةً — وفوراً. نظراً لاحتياج المالك للسيولة الفورية وقبوله خسارة 357,000 درهم لتحقيق الخروج السريع، الدافعية للإغلاق في ذروتها الآن.

Frequently asked questions

What is the asking price and what is the saving versus the original price?

Asking price AED 1,200,000. Original purchase price AED 1,557,000. Saving AED 357,000 — approximately 23% below the seller's acquisition cost. Internal area price per sq ft approximately AED 1,280 vs OP approximately AED 1,660 — per-sq-ft saving approximately AED 380. Total area including large terrace: 1,774 sq ft at approximately AED 677 per sq ft of total area. The seller requires immediate liquidity and has priced for a quick, efficient exit — not a protracted negotiation.

Why does the 48%-already-paid structure matter so much to the incoming buyer?

The seller has already contributed approximately AED 747,000 (48% of AED 1,557,000) to the developer against the construction of this unit. The incoming buyer acquires the unit at AED 1,200,000 — which is AED 357,000 below what the seller paid in total — and then services only the remaining 52% of the original payment plan as per the existing schedule to December 2026 handover. The practical effect is that the incoming buyer is stepping into a position where nearly half the total original price has already been funded by the departing seller, at a total acquisition cost that is AED 357,000 below the market's own original launch assessment of the unit's value.

What is the large terrace and how does it affect the value proposition?

The large terrace brings the total area of the unit to 1,774 sq ft against an internal area of 937.64 sq ft. At AED 1,200,000 for 1,774 sq ft of total area, the price equates to approximately AED 677 per sq ft of total area — an exceptional spatial value for a JVT 1-bedroom at this price point. The terrace functions as an additional outdoor room across Dubai's cooler months and is one of the most specifically bookable and most photographically compelling attributes for short-term rental marketing and long-term tenant retention in the Dubai mid-market apartment segment.

What is the remaining payment schedule and how does the buyer service it?

The buyer pays AED 1,200,000 total and steps into the existing payment plan, servicing the remaining 52% — approximately AED 809,000 — as per the existing milestone schedule through to December 2026 handover. The full payment plan schedule, including amounts already paid by the current seller and the remaining milestone amounts and dates, is available on request from the listing agent alongside the original SPA documentation.

Why does the owner's immediate liquidity requirement matter for the buyer?

An owner who requires immediate liquidity and who has priced AED 357,000 below their own cost is not testing the market or expecting a better offer to materialise. They have determined that AED 1,200,000 is the price at which they need to transact now, and the AED 357,000 below-OP pricing is the commercial signal of that determination. For a qualified and decisive buyer who engages quickly, the owner's urgency is a structural advantage — the window for this specific combination at AED 1,200,000 closes when the owner's exit is achieved, and it will not reopen at the same price.

What rental income can a 1BR with a large terrace in VOLGA Tower, JVT generate?

A 1-bedroom unit with a large terrace — 937.64 sq ft internal, 1,774 sq ft total — in JVT is positioned at the premium tier of the community's 1-bedroom rental market for both short-term and long-term rental. The terrace consistently commands a rental premium above standard-balcony 1-bedroom equivalents in the same community: short-term guests specifically seek large outdoor spaces, and long-term tenants who value outdoor living renew at higher rates. At AED 1,200,000 — approximately 23% below OP — the gross yield on projected rental income is materially above what a buyer at the original price achieves. Indicative estimates on request from the listing agent.

Can this unit be purchased with a mortgage?

Yes, subject to individual buyer qualification and bank approval. For an off-plan resale unit, mortgage eligibility on the balance typically applies at or close to handover. JVT VOLGA Tower properties are within the range of UAE bank valuation documentation. The listing agent can provide referral support to appropriate lending institutions.

Is this unit freehold and available to all nationalities?

Yes. Jumeirah Village Triangle is a designated freehold zone in Dubai. Available to all nationalities. Please confirm current UAE Golden Visa eligibility requirements at the time of purchase.

How do I proceed and how quickly do I need to act?

Full SPA documentation, payment plan schedule including amounts already paid and remaining milestones, unit floor plan, and complete transaction support are available on request from the listing agent. Contact the agent directly — and immediately. Given the owner requires immediate liquidity and has already accepted a AED 357,000 below-OP loss to achieve a quick exit, the motivation to close is at its peak right now. This is not a listing that will wait for the right buyer — it is a listing that will close with the first qualified buyer who engages decisively.

Buyer costs

What you will pay

Dubai transfer costs for an ready unit. Every figure editable — NOC is set by the developer and varies.

AED
Sale price—
DLD transfer fee—
NOC fee—
Trustee / registration—
Agency fee—
VAT on agency (5%)—

Total cost

—

Full payment schedule and unit details are released to qualified buyers on enquiry.

Indicative only and not a quotation. Excludes any balance payable to the developer, mortgage arrangement costs and service charges.

Finance

Mortgage estimate

Indicative monthly repayment on a UAE bank mortgage.

AED
Down payment—
Loan amount—
Total interest—
Total repaid—

Monthly payment

—

Indicative only, not an offer of finance and not advice. UAE loan-to-value caps depend on residency, property value and whether it is your first purchase, with tighter limits on off-plan. Rates move; confirm current terms with your bank or broker.

Read our full property verification methodology →

Browse this listing by developer, location, property type and bedroom count.