صفقة ضائقة | استوديو | رويال أوشينيك، دبي مارينا — أكثر من 30% أقل من السوق مع مستأجر بـ70 ألف درهم

صفقة ضائقة | استوديو | رويال أوشينيك، دبي مارينا — أكثر من 30% أقل من السوق مع مستأجر بـ70 ألف درهم

AED 800,000

Deal typeOff-Plan Distress
PriceAED 800,000
TypeApartment
StatusReady
HandoverReady — Tenanted AED 70,000/yr Until March 2027 — Immediate Income from Transfer
Area / Master developmentDubai Marina
CommunityDubai Marina

أكثر من 30% أقل من السوق — استوديو مؤجر في رويال أوشينيك، دبي مارينا بـ800,000 درهم

هذه واحدة من أكثر فرص الاستثمار الضائقة إقناعاً وفوريةً في دبي مارينا حالياً — تجمع بين سعر ضائقة موثق يزيد على 30% أقل من السوق ومستأجر قائم يدفع 70,000 درهم سنوياً حتى مارس 2027. استوديو في رويال أوشينيك، دبي مارينا متاح الآن بسعر 800,000 درهم مقابل قيمة سوقية حالية 1,150,000 درهم أو أعلى — توفير يزيد على 350,000 درهم. الإيجار القائم بـ70,000 درهم سنوياً يعني أن المستثمر الجديد يبدأ تحقيق الدخل الإيجاري من تاريخ التحويل دون أي فترة شاغرة أو تكاليف تأجير. بسعر 800,000 درهم وإيجار سنوي 70,000 درهم مضمون، يبلغ العائد الإجمالي على سعر الشراء حوالي 8.75% — مستوى يتجاوز بشكل ملحوظ المتوسط الحالي لعوائد شقق دبي مارينا.

أبرز مميزات العقار

  • نوع العقار: شقة استوديو
  • المشروع: رويال أوشينيك، دبي مارينا، دبي
  • التخطيط: استوديو
  • حالة التأجير: مؤجر — 70,000 درهم سنوياً حتى مارس 2027
  • العائد الإجمالي على سعر الشراء: حوالي 8.75%
  • الوضع: جاهز — مؤجر — دخل فوري من التحويل
  • القيمة السوقية: 1,150,000 درهم أو أكثر
  • سعر البيع: 800,000 درهم
  • الخصم: أكثر من 350,000 درهم (أكثر من 30% أقل من السوق)
  • الدفع: مدفوع بالكامل — لا رصيد متبقٍّ
  • نوع التملك: تملك حر — جميع الجنسيات
  • التمويل البنكي: متاح — وفق مؤهلات المشتري وموافقة البنك

عن رويال أوشينيك، دبي مارينا

رويال أوشينيك برج سكني ضمن دبي مارينا — أحد أكثر مجتمعات الواجهة المائية الحضرية اعترافاً دولياً وطلباً مستداماً في العالم، طُوِّر على ضفاف قناة المارينا المصممة خصيصاً على ساحل طريق جميرا في دبي. دبي مارينا تحتضن أكثر من 200 برج سكني ومنظومة حياة وطعام وتجزئة منسقة أرست مكانة العنوان كوجهة أساسية للشباب المهني والأسر المغتربة ومستثمري الإيجار قصير الأمد والمشترين الدوليين الباحثين عن عنوان دبي العالمي الاعتراف مع سيولة قوية وطلب إيجاري ثابت.

المجتمع وأسلوب الحياة

  • دبي مارينا — من أكثر عناوين الواجهات المائية السكنية اعترافاً دولياً وسيولةً في العالم
  • كورنيش دبي مارينا — كورنيش مائي بطول 7 كيلومترات مليء بالمقاهي والمطاعم والتجزئة
  • JBR والواجهة — تجزئة وطعام وترفيه على الشاطئ مجاور مباشرة
  • شاطئ JBR — وجهة أسلوب الحياة الشاطئية المفتوحة على مسافة مشي
  • محطة مترو دبي مارينا على الخط الأحمر — داخل المجتمع
  • مول دبي مارينا — تجزئة وطعام داخل المجتمع
  • جزيرة بلووترز وعين دبي — يصلها عبر كورنيش JBR
  • طلب إيجاري ثابت من الشباب المهني والمستأجرين التنفيذيين ومشغلي الإيجار الترفيهي
  • من أكثر أسواق الاستثمار العقاري سيولةً في دبي — معدل إعادة بيع وإيجار نشط

الحجة الاستثمارية — عائد إجمالي 8.75% من اليوم الأول

الهيكل المالي لهذا الطرح مباشر ومُركَّز على المستثمر. الاستوديو مؤجر بـ70,000 درهم سنوياً — إيجار سنوي قوي لاستوديو في المارينا — مع استمرار عقد الإيجار حتى مارس 2027. يستلم المشتري الجديد هذا التدفق الإيجاري من تاريخ التحويل دون فترة شاغرة بين الشراء واستلام الإيجار. بسعر شراء 800,000 درهم يبلغ العائد الإجمالي على سعر الشراء حوالي 8.75% — يتجاوز بشكل ملحوظ متوسط عائد استوديوهات دبي مارينا السائد. التوليف بين سعر الضائقة والدخل الفوري والفجوة بين سعر الشراء والقيمة السوقية يخلق معادلة استثمارية ثلاثية الأبعاد نادرة للغاية.

تفاصيل عقد الإيجار

  • الإيجار السنوي: 70,000 درهم
  • انتهاء عقد الإيجار: مارس 2027
  • الدخل الإيجاري من التحويل: فوري — لا فترة شاغرة
  • العائد الإجمالي على سعر الشراء: حوالي 8.75%
  • العائد الإجمالي على القيمة السوقية: حوالي 6.09%
  • إجراء المشتري عند التحويل: لا شيء — عقد الإيجار القائم يستمر
  • خيارات ما بعد مارس 2027: إعادة التأجير بالسعر السوقي، أو البيع بالقيمة السوقية (1,150,000 درهم أو أكثر)، أو الانتقال للسكن

المرافق والخدمات

  • مسبح سباحة — مرفق مسبح مجتمعي
  • صالة رياضية مجهزة بالكامل
  • مواقف سيارات مسقوفة مخصصة للسكان
  • أمن وكاميرات مراقبة 24/7
  • كونسيرج وإدارة المبنى
  • مصاعد عالية السرعة
  • كورنيش دبي مارينا — كورنيش مائي 7 كم على الباب
  • شاطئ JBR والواجهة — على مسافة مشي
  • محطة مترو دبي مارينا — الخط الأحمر — داخل المجتمع
  • مول دبي مارينا — على مسافة مشي
  • شبكة ترام دبي مارينا — محطة ترام قريبة

التصميم الداخلي والمسقط الأرضي

هذا الاستوديو في رويال أوشينيك، دبي مارينا وحدة سكنية مستقلة في غرفة واحدة تضم منطقة معيشة ونوم ومطبخ مدمجة مع حمام كامل ووصول للبلكونة. بوصف الوحدة مؤجرة حالياً، يخضع الوصول الداخلي للمعاينة الكاملة لتنسيق المستأجر وشروط عقد الإيجار القائم. الطابق الدقيق واتجاه الإطلالة — قناة المارينا أو المدينة أو المسبح — وأبعاد البلكونة والمسقط الأرضي الكامل متاحة عند الطلب من وكيل العقارات.

النظرة المالية

هذا الاستوديو عقار جاهز بالتملك الحر يُعرض بسعر 800,000 درهم — أكثر من 350,000 درهم (30%+) أقل من القيمة السوقية الحالية 1,150,000 درهم أو أعلى. الإيجار بـ70,000 درهم سنوياً يُحقِّق عائداً إجمالياً فورياً حوالي 8.75% على سعر الشراء من اليوم الأول للتحويل. التوليف بين سعر الشراء الضائقة والدخل الإيجاري الفوري والفجوة بين سعر الشراء والقيمة السوقية يخلق معادلة استثمارية ثلاثية الأبعاد نادرة للغاية في سوق شقق دبي مارينا الحالية. رسوم دائرة الأراضي والأملاك عادةً 4%. جميع التكاليف الإضافية متاحة عند الطلب.

الموقع والاتصالية

  • شاطئ JBR والواجهة: على مسافة مشي — 5–10 دقائق سيراً
  • كورنيش وقناة دبي مارينا: داخل المجتمع
  • محطة مترو دبي مارينا (الخط الأحمر): داخل المجتمع — وصول مترو مباشر
  • ترام دبي مارينا: محطة ترام قريبة
  • شارع الشيخ زايد (E11): حوالي 5 دقائق بالسيارة
  • مول الإمارات: حوالي 10–15 دقيقة بالسيارة
  • مركز دبي المالي العالمي ووسط المدينة: حوالي 20–25 دقيقة بالسيارة
  • مطار دبي الدولي (DXB): حوالي 25–30 دقيقة بالسيارة
  • مطار آل مكتوم الدولي: حوالي 25–30 دقيقة بالسيارة
  • جزيرة بلووترز وعين دبي: حوالي 5–10 دقائق بالسيارة أو الترام

لماذا تستثمر في هذا الاستوديو في رويال أوشينيك، دبي مارينا؟

  • أكثر من 30% أقل من القيمة السوقية — خصم ضائقة موثق وفوري التأثير بأكثر من 350,000 درهم
  • إيجار 70,000 درهم سنوياً قائم حتى مارس 2027 — دخل من اليوم الأول للتحويل بصفر شاغر
  • عائد إجمالي حوالي 8.75% على سعر الشراء — يتجاوز متوسط عائد استوديوهات دبي مارينا
  • معادلة استثمارية ثلاثية الأبعاد: خصم سعر الضائقة + دخل إيجاري فوري + عدالة سوقية قائمة
  • دبي مارينا من أكثر أسواق الاستثمار العقاري سيولةً في العالم — حجم إعادة بيع وإيجار نشط
  • وصول مترو وترام — من أكثر العناوين السكنية اتصالاً بالنقل العام في دبي
  • مسافة مشي من شاطئ JBR والواجهة وكورنيش المارينا — جاذبية مستدامة للمستأجرين قصير وطويل الأمد
  • تملك حر لجميع الجنسيات مع إمكانية التأهل لإقامة مستثمر في الإمارات
  • مرونة ما بعد مارس 2027 — إعادة التأجير بسعر سوق أعلى أو البيع بـ1,150,000 درهم+ أو الانتقال للسكن
  • من أكثر عمليات الشراء للتأجير وضوحاً وقوة مالية في سوق دبي مارينا حالياً

الأسئلة الشائعة

ما هو سعر الطلب والقيمة السوقية والإيجار الحالي؟

سعر الطلب هو 800,000 درهم. القيمة السوقية الحالية لاستوديو مماثل في رويال أوشينيك، دبي مارينا هي 1,150,000 درهم أو أكثر — توفير يزيد على 350,000 درهم (30%+). الاستوديو مؤجر حالياً بـ70,000 درهم سنوياً حتى مارس 2027 — يُحقِّق عائداً إجمالياً فورياً حوالي 8.75% على سعر الشراء من تاريخ التحويل.

هل يبدأ الدخل الإيجاري فوراً عند التحويل؟

نعم. عقد الإيجار القائم بـ70,000 درهم سنوياً يستمر حتى مارس 2027. يستلم المشتري الجديد موقف المالك في عقد الإيجار القائم من تاريخ التحويل ويبدأ استلام الإيجار بلا فترة شاغرة ولا تكاليف تأجير ولا فترة غير مشغولة بين الشراء واستلام الدخل.

ما الذي يحدث عند انتهاء عقد الإيجار في مارس 2027؟

عند انتهاء عقد الإيجار في مارس 2027، يتمتع المشتري الجديد بمرونة كاملة: إعادة التأجير بالسعر السوقي السائد — الذي بمعدلات سوق استوديوهات دبي مارينا الحالية قد يكون عند مستوى 70,000 درهم أو أعلى — أو بيع العقار بالقيمة السوقية 1,150,000 درهم أو أكثر، أو الانتقال للسكن الشخصي. جميع النتائج الثلاث تمثل موقفاً إيجابياً بشكل ملحوظ مقارنةً بسعر الشراء 800,000 درهم.

ما حساب العائد الإجمالي على هذا الاستثمار؟

إيجار سنوي 70,000 درهم مقسوماً على سعر الشراء 800,000 درهم يساوي عائداً إجمالياً 8.75%. هذا يتجاوز المتوسط السائد لعوائد استوديوهات دبي مارينا — الذي في السوق الحالية يتراوح عموماً بين 6 و7% بالتسعير الكامل. سعر الضائقة هو الذي يخلق علاوة العائد لا إيجار فوق السوق. مبلغ 70,000 درهم سنوياً رقم مستدام ومتسق مع السوق لهذا المنتج.

ما الفرق بين سعر الشراء والقيمة السوقية وما دلالته؟

سعر الشراء 800,000 درهم. القيمة السوقية 1,150,000 درهم أو أكثر. الفرق — أكثر من 350,000 درهم — يمثل العدالة الفورية التي يكتسبها المشتري الجديد عند إتمام التحويل. هذه العدالة يمكن تحقيقها في أي وقت بعد انتهاء الإيجار من خلال إعادة البيع بسعر السوق، أو يمكن الاستفادة منها كضمان لأغراض التمويل أو إعادة التمويل.

هل الاستوديو بنظام التملك الحر ومتاح لجميع الجنسيات؟

نعم. دبي مارينا منطقة تملك حر معتمدة في دبي. استوديوهات رويال أوشينيك متاحة للشراء من قِبل جميع الجنسيات. يُرجى التأكيد من متطلبات أهلية إقامة المستثمر الحالية مع الجهة المختصة وقت الشراء.

هل يمكن شراء هذا الاستوديو بتمويل بنكي؟

نعم. بوصفه عقاراً جاهزاً بالتملك الحر في مبنى راسخ بدبي مارينا، الاستوديو مؤهل للتمويل العقاري وفق مؤهلات المشتري وموافقة البنك. نظراً لسعر الضائقة والمستأجر القائم، كثير من مستثمري الشراء للتأجير في هذا السوق سيدرسون الشراء نقداً لتعظيم صافي العائد — لكن التمويل متاح لمن يفضل الرفع المالي.

ما المرافق التي يوفرها رويال أوشينيك، دبي مارينا؟

يستفيد سكان رويال أوشينيك من مسبح مجتمعي وصالة رياضية ومواقف مسقوفة وأمن 24/7 وكونسيرج. يضيف المجتمع الأشمل لدبي مارينا كورنيش المارينا والواجهة ومول دبي مارينا ومحطة مترو دبي مارينا على الخط الأحمر وشبكة الترام — كلها على مسافة مشي أو قريبة جداً.

هل هذا وقت جيد لشراء استوديو في المارينا كاستثمار؟

هذا الطرح المحدد إيجابي استثمارياً بمعزل عن توقيت السوق الأشمل، لسببين محددين: سعر الشراء أكثر من 30% أقل من القيمة السوقية الحالية ما يخلق عدالة فورية، والمستأجر القائم بـ70,000 درهم سنوياً يُحقِّق عائداً 8.75% من اليوم الأول — كلاهما مستقل عن المشاعر قصيرة الأمد في السوق. التوليف بين خصم سعر الدخول والدخل الفوري وخيارية ما بعد الإيجار يجعل هذا من أكثر استثمارات الشراء للتأجير وضوحاً وتنظيماً في دبي مارينا عند هذه الفئة السعرية.

كيف أُكمل عملية الشراء؟

وثائق العقار الكاملة وتفاصيل عقد الإيجار وسند الملكية ومعلومات رسوم الخدمة والدعم الكامل للصفقة متاحة عند الطلب من وكيل العقارات. نظراً لانتهاء الإيجار في مارس 2027 وخصم 30%+ عن السوق والعائد 8.75% من اليوم الأول، يُنصح بشدة بالتواصل المبكر. تواصل مع وكيل العقارات مباشرةً.

Frequently asked questions

What is the asking price, what is the market value, and what is the current rental income?

The asking price is AED 800,000. The current market valuation for a comparable studio in Royal Oceanic, Dubai Marina is AED 1,150,000 or above — a saving of over AED 350,000 (30%+). The studio is currently rented at AED 70,000 per annum until March 2027 — delivering an immediate gross yield of approximately 8.75% on the purchase price from the date of transfer.

Does the rental income begin immediately upon transfer?

Yes. The existing tenancy at AED 70,000 per annum runs until March 2027. The incoming buyer assumes the landlord's position in the existing tenancy from the date of transfer and begins receiving rental income with no vacancy gap, no letting agent cost, and no period of unoccupancy between purchase and income receipt.

What happens when the tenancy expires in March 2027?

When the tenancy expires in March 2027, the incoming buyer has full flexibility: re-let the studio at the prevailing market rent — which at current Dubai Marina studio market rates is likely to be at or above the existing AED 70,000 per annum — sell the property at the current market value of AED 1,150,000 or above, or take personal occupancy of the studio. All three outcomes represent a materially positive position relative to the AED 800,000 purchase price.

What is the gross yield calculation on this investment?

Annual rent of AED 70,000 divided by the purchase price of AED 800,000 equals a gross yield of 8.75%. This compares favourably with the typical prevailing gross yield for Dubai Marina studio apartments — which in the current market is generally in the range of 6–7% at full market pricing. The distress price creates the yield uplift, not an above-market rent. The AED 70,000 annual rent is a sustainable and market-consistent figure for this product.

What is the difference between the purchase price and the market value — and what does that mean?

The purchase price is AED 800,000. The market value is AED 1,150,000 or above. The difference — over AED 350,000 — represents the immediate equity the incoming buyer acquires on completion of transfer. This equity can be realised at any time after the tenancy expires through a market-price resale, or can be leveraged as collateral for mortgage or refinancing purposes.

Is this studio freehold and available to all nationalities?

Yes. Dubai Marina is a designated freehold zone in Dubai. Royal Oceanic studios are available for purchase by all nationalities. Please confirm the current UAE investor visa eligibility threshold with the relevant authority at the time of purchase.

Can this studio be purchased with a mortgage?

Yes. As a ready, completed freehold property in an established Dubai Marina building, this studio is eligible for mortgage financing subject to individual buyer qualification and bank approval. Given the distress price and the sitting tenant, many buy-to-let investors in this market will consider a cash purchase to maximise net yield — but mortgage financing is available for those who prefer to leverage.

What amenities does Royal Oceanic, Dubai Marina offer?

Royal Oceanic residents have access to a community swimming pool, gymnasium, covered parking, 24/7 security, and concierge services. The wider Dubai Marina community provides the Marina Walk promenade, JBR Beach and The Walk retail strip, Dubai Marina Mall, Dubai Marina Metro Station on the Red Line, and the Dubai Marina Tram network — all within walking distance or immediate proximity.

Is this a good time to buy a Marina studio as an investment?

This specific listing is investment-positive regardless of broader market timing, for two specific reasons: the purchase price is over 30% below current market value, creating immediate equity, and the sitting tenant at AED 70,000 per annum delivers an 8.75% gross yield from day one — both of which are independent of short-term market sentiment. The combination of entry-price discount, immediate income, and post-tenancy optionality makes this one of the most clearly structured buy-to-let investments currently available in Dubai Marina at this price tier.

How do I proceed with this purchase?

Full property documentation, tenancy agreement details, title deed, service charge information, and all transaction support are available on request from the listing agent. Given the tenancy expiry in March 2027, the 30%+ discount below market, and the 8.75% gross yield from day one, early engagement is strongly recommended. Contact the listing agent directly.

Buyer costs

What you will pay

Dubai transfer costs for an ready unit. Every figure editable — NOC is set by the developer and varies.

AED
Sale price
DLD transfer fee
NOC fee
Trustee / registration
Agency fee
VAT on agency (5%)

Total cost

Full payment schedule and unit details are released to qualified buyers on enquiry.

Indicative only and not a quotation. Excludes any balance payable to the developer, mortgage arrangement costs and service charges.

Finance

Mortgage estimate

Indicative monthly repayment on a UAE bank mortgage.

AED
Down payment
Loan amount
Total interest
Total repaid

Monthly payment

Indicative only, not an offer of finance and not advice. UAE loan-to-value caps depend on residency, property value and whether it is your first purchase, with tighter limits on off-plan. Rates move; confirm current terms with your bank or broker.

Read our full property verification methodology →

Browse this listing by developer, location, property type and bedroom count.